migawki / flashes

wspomnienie ze Zlotu :)

National Crop memories :)

 

 

 

skrap 30x30cm / LO 12×12”

 

 

_______________________________________________

• materiały/supplies:
• papier: “A Candy Party” (Webster’s Pages), karteczki do journalingu “Sweet Season” (Webster’s Pages)
• naklejki: “Flora & Fauna” (K&Company), Mini Alphabet Sticker Blush (My Little Shoebox), kamyczki “Monochrome” (Papermania)
• kwiatki: Aurora Coral (Prima Marketing)
• tusz: szary (Latarnia Morska)
• stempel: Studio Calico
• media: farba akwarelowa Ecoline, “Snow Cap” Dabber (Ranger), “Pink Bubblegum” Glimmer Mist (Tattered Angels), “Mr. Huey’s” Cream "(Studio Calico)

pocieszanie / cheering up

 

Kolektywny albumik i mój wkład w niego – całość można zobaczyć na House Of Art, w ślicznym “ubranku” uszytym przez Marysię.

A collective album and my contribution – the album can be seen at House Of Art in a beautiful cover made by Marysia.

   

 

 

 

 

czytanie kreatywne / creative reading

 

Zgodnie z wytycznymi z Craft Imaginarium złapałam 5 przypadkowych książek na półce i… niespodziewanie wyłoniła się niezwykła historia pewnego mężczyzny.

According to these clues from Craft Imaginarium I grabbed 5 random books from my bookshelf and…  the most unusual story of a man occured amazingly.

 

 

21 x 7,5 cm

 

 

 

 

 

 

 

książki / books:

“Dom na końcu świata” Michael Cunningham “Fractale” Natasza Goerke “Sto lat samotności” Gabriel Garcia Marquez “Piękny umysł” Sylvia Nasar “Listy” J.R.R. Tolkien

 

______________________________________

główne materiały/ main supplies:

• papier akwarelowy / watercolor paper
• foldery do embossingu by Tim Holtz/ embossing folders
• tusze pigmentowe Latarnia Morska/ pigment inks
• tusze Distress by Tim Holtz (Ranger Inks) / Distress Inks
• stemple “Steampunk” (7 Gypsies) / “Steampunk” stamps
• journaling cards “Seaside Retreat”, “Postcards from Paris” (Webster’s Pages)
• dziurkacze/ paper punches (Martha Stewart): Frond, Starburst, Classic Butterfly
• wstążeczki vintage / vintage trims

Panna Młoda / The Bride

 

Zrobiłam jej sporo zdjęć, więc nie ma siły żeby nie wystąpiła na skrapach ;)

I took lots of her photos so she will be appearing in my layouts for sure ;)

 

 

 

 

_________________________________________

materiały/supplies:

• papier/paper: Life’s Portrait “Imagine Your Life” (Webster’s Pages), “Reflections” (Webster’s Pages), “Petite Papers” 6×6 (Webster’s Pages)
• karteczki do journalingu/journaling cards: “Life’s Portrait” (Webster’s Pages)
• kwiatki/flowers: Athena Flowers “Aurora Pink”, “Powder Puff” (Prima Marketing)
• zawijas z perełek/pearl swirl: “Prima Say It In Pearls and Roses- Flourish White” (Prima Marketing)
• ćwieki-perły/ pearl brads: ecru (Latarnia Morska)
• dziurkacze/paper punches: “Eyelet Lace Punch Around The Page” (Martha Stewart), “Swirl” (EK Success)
• tekturowa naklejka/chipboard sticker (Prima Marketing)
• naklejki literki z kryształkami/alpha stickers: “Shabby Chic Cream” (Prima Marketing)
• tusze alkoholowe/alcohol inks: miksatywa perłowa (Ranger), “Shell Pink” (Ranger)
• farba akwarelowa/aquarell, organza

 

 

May, one picture a day:

projekt “Blossom”/ “Blossom” project

 

Kochana Joei Lau tym razem zaprosiła mnie do projektu “Blossom” (kiedyś brałam udział w projekcie “Black”, który okazał się wspaniałą przygodą i o którym pisałam tutaj i tutaj). Wykonałam 2 okładki i 31 kart o wymiarach 10×10 cm z wykorzystaniem materiałów Prima Marketing i Webster’s Pages (które to firmy sponsorują to przedsięwzięcie w Japonii): 30 z nich zostanie wykorzystanych do wykonania 30 grubaśnych książeczek, z których jedna wróci do mnie. Ostatnia karta weźmie udział w wystawie w Tokio.

Materiały Primy Marketing i Webster’s Pages zasponsorował mi sklep z artykułami do scrapbookingu scrap.com.pl, za co serdecznie dziękuję :) W swoich kartach wykorzystałam ćwieki Latarnia Morska i dziurkacze Marthy Stewart – także dostarczone przez scrap.com.pl.

Moja interpretacja “Blossom” ma wiele wspólnego z kobiecością… całość leci już do Tokio.

 

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________

materiały/supplies:

• papiery/papers: “Petite Papers” (Webster’s Pages), “Vellum & Die-cut Kit” (Webster’s Pages”, “Journaling Cards Postcards From Paris” (Webster’s Pages),
• kwiatki/flowers: Prima Marketing
• tasiemki/trims: Webster’s Pages
• “Say It In Pearls” : Centers brązowo-różowe, Centers czerwono-różowe, Centers zielone (Prima Marketing)
• stemple/stamps: “Name-plates”, “Leaf Flourishes” (Prima Marketing)
• tusze/inks: limonkowy, fuksja, turkusowy (Latarnia Morska)
• ćwieki/brads: okrągłe kryształki czerwone, kwadratowe kryształki błękitne, okrągłe kryształki turkusowe, perły mix, perły ecru (Latarnia Morska)
• dziurkacze/paper punches: “Doily Lace”, “Classic Butterfly”, “Monarch”, “Eyelet Lace Punch Around The Page” (Martha Stewart)

May, one picture a day:

rozglądam się / looking around

 

skrap 30x30cm / layout 12×12”

 

 

 

 

materiały /supplies:

• papier- tło, wycinanka z karty do journalingu “Original Journaling Cards”. karteczka do journalingu “Postcards from Paris”  – Webster’s Pages
• róża “Belle Arte Prose”, pieczątka, szklany kamyk, filcowa gałązka “Voila Lily Orchid”– Prima
• tusz Distress “Walnut Ink”, mini-mister, przezroczysty puder do embossingu – Ranger
• ćwiek vintage, czarny tusz pigmentowy – Latarnia Morska
• rub-onsy – Fancy Pants
• ołówek akwarelowy – Koh-I-Noor
• znaleziska – papier listowy z lat 70-tych

miłośnik przyrody / nature admirer

layout 12×12”/ skrap 30x30cm

Skrap zrobiłam na papierach z serii Nature’s Storybook od Webster’s Pages (dostępnych w scrap.com.pl) z dodatkiem motyli z “Orginal Journaling Cards”, perełek i kwiatuszków Prima.

Princess

 

Będzie zawsze moją małą siostrzyczką :-) Tutaj skrap jeszcze bez journalingu.

She will always be my lil” sister. Here is a layout without journaling, yet.

layout 12×12” / skrap 30x30cm

 

Skrap zrobiony na papierze Webster’s Pages – tym i tym, z czerwonymi różami wytłoczonymi wykrojnikiem Spellbinders w papierze Collage Press w cudne kropki, ozdobiony m.in. papierowymi kwiatkami “Latarnia morska” i owalnym ćwiekiem z kryształkiem. Gałązki z listkami zrobiłam z kartki z książki telefonicznej, są potuszowane zielonymi Distressem.  

 

 

 

Jeśli macie ochotę na kolorowe tusze lub papierowe kwiatki, to zaglądnijcie na blog sklepowy Endiego – można upolować “przydasie”, do niedzieli:

kartki doniczkowe / flowerpot cards

Kartki urodzinowe dla… bliźniaczek :) Gdy Hipcia pokazała na forum skrapowym tę kartkę, pomysł tak mnie zachwycił, że popuścić nie chciał, więc zrobiłam swoją wersję. Dziękuję za inspirację :-)

Birthday cards for… twins :) When Hipcia showed her greeting card on scrapbooking forum, I was so delighted with the idea and it wouldn’t let go… so I made my version. Thanks for inspiration!

 

 

 

 

miejsce na wpisanie życzeń / place for writing greetings

 

 

Ażurki pod kwiatkami wyciął mi Endi maszynką i tymi wykrojnikami – przepiękny efekt! Wykorzystałam też ćwieki-kryształki i papier Webster’s Pages “Cream Puff” ze skrapowej “Biedronki” .

Lacy die-cuts behind flowers are made by my brother with these dies – the effect is beautiful! I also used crystal brads and  Webster’s Pages “Cream Puff” paper.

śnieżynka / snowflake

 

 

6×6” / 15×15 cm

 

 

zestaw bilecików w pudełku po kremie / gift tags set

 

 

W użyciu papiery Webster’s Pages zeszycik świąteczny, ćwieki latarniowe w wydaniu vintage i boska wstążka od Eight :)

naciągany shadowbox / a faux shadowbox

 

Bardzo mi się spodobało to wyzwanie u Webster’s Pages i na szybciora przerobiłam ramkę na trochę głębszą  (z braku shadowboxa pod ręką). Ramka będzie dla dwuletniego Jasia, więc jest kolorowa i ciekawa w dotyku ;-) I oczywiście z jego ulubieńcami – Toffikiem i Bezą.

  

 

I loved the challenge at Webster’s Pages’ and really quickly re-made this frame to be a bit deeper (because I didn’t have any shadowbox come in hand). The frame will be for a 2-year-old boy, so it’s colorful and interesting in touch ;-) And of course with his beloved Toffee and Meringue inside.

 

7×5” / 13x18cm

 

 

 

 

wakacje jesienią / Autumn vacation

 

some memories 

jeszcze sobie wspominam 

 

 

 

layout 12×12” / skrap 30x30cm

 

 

 

 

 

Wykorzystałam piękny papier Webster’s Pages i ćwieki vintage …

kartki – urodzinowo / birthday cards

Genialne pieczątki od Eight, nowe ćwieki ze scrap.com.pl i trochę Websterowskich Postcards from Paris pomieszanych z Amber I lowe SCRAPową.

Great stamps from Eight, new brads from scrap.com.pl and some Webster’s Pages’ Postcards from Paris mixed with Amber by I lowe SCRAP.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeśli czujecie się w twórczym nastroju i macie ochotę na śliczny zestaw ćwieków, zaglądnijcie na sklepowy blog mojego brata, gdzie do środy można zgłosić swój wierszyk i wziąć udział w losowaniu nagrody :D A kto nie ma ochoty na ćwieki, może poczytać wyczyny rodzimych wierszokletek – dziewczyny są niesamowite!

kieszonka na skarby / a little treasure pocket

 

layout 12×12” / skrap 30x30cm

 

 

 

 

 

Zakochałam się w “Nature’s Storybook” z Webster’s Pages beznadziejnie. I uwielbiam ćwieki vintage :-) Moje klimaty…

 

I fell in love with “Nature’s Storybook” by Webster’s Pages hopelessly. And I adore vintage brads. My climate…

 

FAQ

FAQ = frequently asked question = najczęściej zadawane pytanie

 

What do you use for taking pictures? / Czym robisz zdjęcia?

My head. / Głową.

 

 

layout 12×12/ skrap 30x30cm

 

 

 

PS. to ma być Clean & Simple ;-)

Share this / Udostępnij

 

raspberry birthday cake

 

layout 12×12”’/ scrap 30x30cm

 

 

 

 

these dreams / takie marzenia

 

sweet cherry dreams I had (and they came true)  :-) {LO 12×12”}

The paper doily came from Tokyo, as my cards wrapping, and found its place on this layout, as a keepsake.

 

czereśniowe marzenia miałam (i się spełniły)  :-)  {skrap 30×30 cm}

Serwetka przyleciała z Tokio, jako opakowanie moich pocztówek, i wylądowała w skrapie, na pamiątkę.

 

 

 

 

Wykorzystałam niesamowicie klimatyczny papier “Set the table” z Webster’s Pages, a także ich koronkę (Natural trim), naklejki- literki (Sweet), fragment naklejki-drzewa (“Hello Beautiful” diecut stickers) i kawałek kalki do journalingu; oprócz tego kwiatki papierowe (zestaw “Pogodny” Latarnia morska) i ćwieki (zestaw “Damask” i ćwieki beżowe, także Latarnia morska).

cards /kartki

 

 

Shower of humble cards :)  / Wysyp skromnych kartek :)

   

 

On the first four cards– background papers from ILS collections: Romanca, Homo scrapiens and Choco mint. Paper on the last card, all trims and laces (by Webster’s Pages) and all  brads (by Latarnia morska) available at scrap.com.pl.

Na pierwszych czterech kartkach papiery w tle to kolekcje ILS: Romanca, Homo scrapiens i Choco mint. Papier z ostaniej kartki, wszystkie tasiemki i koronki (z kolekcji Webster’s Pages) i wszystkie ozdobne ćwieki – dostępne w scrap.com.pl.

stay at home round robin – june / siedzący w domu album wędrujący – czerwiec

Challenge by Ibisek: juicy colors, frivolously, stiching, natural element (necessary).

Wytyczne Ibiska: soczyste kolory, frywolnie, przeszycia, koniecznie jakiś naturalny element.