16 kilo… / 16 kilograms…

 

 

…ulubionych gości na moje urodziny! :D

…of favourite guests on my birthday! :D

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

 

 

 

Read Full Post »

słodziaki / sweet things

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Read Full Post »

domek / little house

  

Tworzenie to dobry sposób na oderwanie się i odzyskanie pokoju w sercu. Szczególnie w obecności tylu złych i niepotrzebnych słów.

Creating is a good way of catching distance and gaining peace in my heart. Especially now, when there are many bad and unnecessary words around.

   

album 10 x 14 cm

 

 

 

 

 

 

 

____________________________________________________________

 materiały/supplies:

• papier/paper Victoriana “Lizzy”, “Emma” (Latarnia Morska)
• dziurkacz/paper punch “Medallion” (Martha Stewart), domek (Dalprint)
• serweteczki/doilies (Martha Stewart)
• guziki/buttons “Glitter Buttons Neutrals” (American Crafts)
• literki/alphas “Prima Alphabets – Blue alphabet en floc” (Prima Marketing)
• wstążeczka/ribbon ze scrap.com.pl
• kółka/binding rings Vintage 45mm (Latarnia Morska)
• “Perfect Pearls” (Ranger)
• farby/paints: “Smooch” (Clearsnap), akrylowa złota/golden acrylic, akwarelowe/aquarell
• tektura z odzysku / recycled cardboard

Read Full Post »

zaproszenia ślubne / wedding invitations

 

Prosto i na temat.

Simple and on subject.

 

 

 

 

materiały / supplies:

• papiery z kolekcji Victoriana: Jane, Elinor, Fanny (Latarnia morska) / Victoriana collection papers: Jane, Elinor, Fanny (Latarnia morska)
• bezbarwny tusz do embossingu (Latarnia morska), puder do embossingu “Bridal” (Ranger), UTEE (Ranger) / clear embossing ink (Latarnia morska), “Bridal” embossing powder (Ranger), UTEE (Ranger)
• pieczątka z zestawu “From the garden” (Fancy Pants) / “From the garden” stamp (Fancy Pants)
• wykrojniki Spellbinders “Labels Four” / “Labels Four” Dies (Spellbinders)
• kremowy brystol i koperty / creme brystol and envies

 

Read Full Post »

orbitowanie bez cukru

 

Lubię eklektyczne dziwolągi – tu: Victoriana i trochę folkloru? To zdjęcie już było :-)

I like eclectic weirdos, here: Victoriana with folk elements? I already scrapped this photo :-)

 

 

 

 

 

materiały / supplies:

• Victoriana “Emma”
• tusz pigmentowy limonkowy Latarnia Morska
• Pink Paislee Spring Fling – Spring Flowers
• transparent scrapbooking tape (Prima)
• Tea Roses – Sweet Teal (Prima)
• Prima Albhabets
• mini-mister (Ranger)
• Bittersweet brads (Basic Grey)
• znaleziska: pieczątka, kalki księgowe/ found objects: lace stamp, accountancy vellum
• kwiatki szydełkowe – Baśka Nulkowa ;-) /crochet flowers by Baśka

Read Full Post »

that’s not my name

Mąż woła na mnie “skrót” ;-) Na zdjęciu chyba widać dlaczego ;-) A ja, nie wiedzieć czemu, zmieszałam to w głowie z piosenką The Ting Tings “That’s not my name” – i dlatego skrap jest po angielsku :D

Inspiracją kompozycyjną była mapka Primy, z comiesięcznego wyzwania – Build A Page.

 

My hubby calls me “shorty” ;-)  Because, as can be seen in the photo, I’m short ;-) And I mixed that in my head with The Ting Tings’ song “That’s not my name” – and that’s why this LO is in English :D

The composition is inspired by a page map from monthly challenge at Prima – Build A Page.

 

 

 

 

 

 

materiały/supplies:

• papier Victoriana “Emma” (Latarnia Morska) / Victoriana collection “Emma” by Latarnia Morska
• tusz brązowy (Latarnia Morska) / brown pigment ink by Latarnia Morska
• papier Shabby Chic “My Lovely” (Prima) / “My Lovely” Shabby Chic by Prima
• pieczątki: Ornamentari i Grean Leaf (Prima) / “Ornamentari”, “Grean Leaf” clear stamps by Prima
• Say it in Pearls: Flower Centers czerwone, Leaf Swirls (Prima) / Say it in Pearls: Flower Centers Red, Leaf Swirls – by Prima
• naklejki literki “Pastiche” (Prima) / alphas -“Pastiche” by Prima
• kwiaty Symphony Blend Acceso Red (Prima) / flowers – Symphony Blend Acceso Red by Prima
• szklane kamyczki “Pastiche” (Prima) / “Pastiche” pebbles by Prima

Read Full Post »

podniebne domy / high-sky homes

 

 

czyli ja w latarni morskiej i o latarniach.

me in the lighthouse and about lighthouses.

skrap 30x30cm / layout 12×12”

Mój ulubiony Collage Press zmieszany z Victorianą…

My favourite Collage Press mixed with Victoriana…

 

…biżuteryjki rub-onsowe od Basic Grey…

…jewelery rub-ons from Basic Grey…

 

…dziurkacze – domki, domeczki i Victoriana…

…punches – hoses, little houses and Victoriana…

 

…tusze, ćwieki, pudry do embossingu – ze scrap.com.pl :)

…pigment inks, brads, embossing powders – from scrap.com.pl :)

Read Full Post »