My creative journey in scrapbooking, mixed-media and finding joy in my life :)
Jedno z najmilszych wspomnień z roku 2016? Właśnie to – gdy na Wielkanoc, po świątecznym obiedzie, uprosiliśmy M. żeby przewiózł naszą rodzinkę… autobusem wycieczkowym. Nasze małe “Tour de Wapienica” było niezwykłą przygodą, szczególnie dla dzieci (były dosłownie na bezdechu z wrażenia). I można było gadać przez mikrofon. Żeby nas wszystkich jakoś objąć w kadrze, zrobiłam zdjęcie w lusterku wstecznym :)
skrap 30x30cm / 12×12” LO
Rodzinne wspominki na layoucie w formacie 30×30 :)
2 skrapy 30×30 cm / 2 LOs 12×12”
Tym drugim zapraszam do podjęcia Wyzwania #37 w Scrap.com.pl – kliknijcie w obrazek! :)
Skrap o urodzinach mojej chrześnicy Emilki :)
LO about my niece Emily’s 2nd birthday :)
30×30 cm / 12×12” LO
Project Life z zeszłego tygodnia:
My Project Life spread from the last week :
skrap 30×30 / 12×12” LO
Aparaty retro to foliowe wycinanki z Maya Road :)
Mój dwuletni siostrzeniec Janek wyszperał sobie duży kawał papieru do scrapbookingu w mojej pracowni (biały na spodniej stronie), poprosił o kredki i machnął od niechcenia kolorowe arcydzieło ;) Dostałam je w prezencie i… postanowiłam wykorzystać jako tło do skrapa ze zdjęciem Janka z tamtego dnia :)
My 2-year-old nephew Johnny found a nice piece of scrapbooking paper (white on the other side), asked for color pencils and made this colorful masterpiece ;) I got it as a gift from him… and decided to use as a background for this layout, with the photo of Johnny I took on that day.
skrap 30x30cm / 12×12” LO
| Z okazji dzisiejszego scrapbookingowego święta, życzę wszystkim pasjonatom i sympatykom samych fajnych skrapowych rzeczy! Weny, dobrego zaopatrzenia i dużo radości z tworzenia pięknych pamiątek :) |
Zapraszam też na blog i fanpage Scrap.com.pl gdzie można się zapisać po fajne nagrody!
Takie gadżety też są mi potrzebne ;) / I need this kind of gadgets too ;)
skrap 30x30cm / 12×12” LO
* * * * *
15. lutego, w piątek (g. 17-21) zapraszam na moje warsztaty w Bielsku-Białej (Wapienica)
“Scrapbooking dla opornych”, okazyjna cena! –> 75 zł
pełna informacja na temat tych warsztatów oraz jak się zapisać:
na stronie Betanii (klik!) lub na Facebooku (klik!)
ZAPRASZAM! :)
skrapy 30x30cm / 12×12” LOs
Jesień to czas na włóczęgi z aparatem…
Fall is the time to wander with my camera…
skrap 30×30 / 12×12” LO
A to podobno skrap w “nowym stylu” u mnie…
(tylko czy ja mam styl? bo z pewnością mam “koniecznie-chcę-spróbować-wszystkiego” :-))
This LO is supposed to be in my “new style” …
(but do I have a style? because my approach is: “I-have-to-try-it-all” :-))
skrap 30x30cm / 12×12” LO
…czyli o ulubionych jesiennych zajęciach ;-)
… about my favourite fall activities ;-)
skrap 30×30 cm / 12×12” LO
Skrap powstał jako inspiracja do podjęcia Wyzwania #25 na blogu Scrap.com.pl – zapraszam serdecznie! Wystarczy kliknąć w obrazek :)
skrap 30x30cm / 12×12” LO
skrap 30x30cm / 12×12” LO
“garlic ice-cream on apple pad with fresh strawberry, honey-garlic and passion caramel”
skrap 30×30 cm / 12×12” LO
Kolejny punkt z listy “40 rzeczy do zrobienia przed 40-tką” zaliczony…
odkryłam drugi nowy smak lodów. Były PYSZNE.
Zapraszam na kolejne Wyzwanie w Scrap.com.pl – tym razem z tematem… owocowym :) Wystarczy kliknąć w obrazek żeby przenieść się na blog sklepowy.
Błyszczymy! ;-) DT Złote Rączki na Ogólnopolskim Zlocie Scrapbookingu… to skrap na #23 Wyzwanie Scrap.com.pl z motywem słońca :)
We shine! ;-) Our design team Zlote Raczki at National Scrapbooking Crop (LO made for a #23 challenge at Scrap.com.pl)
30×30 cm / 12×12” LO
Na tym i na poniższym skrapie wykorzystałam zabawne Memory File Captions.
Żeby wziąć udział w Wyzwaniu kliknijcie w obrazek… zapraszam :-)
I ze skrapowania u Malflu – tym razem serwowała “wenopędną” kawę mrożoną :-)))
And LOs made at Malflu’s – this time she treated me with full of mojo ice coffee :-)))
wszystkie 30×30 cm / all LOs are 12×12”
Na pierwszych urodzinach mojej bratanicy Emilii najmłodsi bawili się pod stołem ;)
On my niece Emily’s first birthday, the youngest were playing under the table ;)
skrap 30×30 cm/ layout 12×12”
Urocze czajniczki pochodzą z tego papieru Fancy Pants :)
ostatnio zrobione skrapy/layouty… wszystkie w formacie 30x30cm / 12×12”
O tym, że od 7 lat mam Flippera, 3 lata temu zmieniły się przepisy, więc 2 lata temu miałam zrobić pierwszy przegląd… ugh ;) ale już załatwione ;)
LO about that… I should have made a technical overview of my motor scooter 2 years ago because of the change of regulations and I finally did.
O spotkaniu w Warszawie z Martą-Lamartą, z którą od dawna urzędujemy w House of Art :) Skrapa zrobiłam na spotkaniu scrapbookingowym w Bielsku :)
LO about meeeting my ol’ friend Lamarta in Warsaw, I made this layout at the crop in Bielsko.
O smuceniu się Lewej Rączki, że skończył się Zlot w Warszawie (boskie okulary, nie? ;)) Ten skrap też zrobiony na spotkaniu scrapbookingowym w Bielsku.
LO about my lil’ sister being upset because of the end of National Scrapbooking Crop (aren’t these glasses awesome? ;)) I made it also at the crop in Bielsko.
I o moich domownikach :) Ten powstał na Wyzwanie #22 w Scrap.com.pl gdzie należy umieścić na pracy motyw domku lub chatki :) A dodatkowo powstał na papierach “Chatka na weekend” :)
LO about my fur inmates :) Made for a Scrap.com.pl challenge #22.
|
Wszystkich, którzy chcieliby poznać scrapbooking i nauczyć się opowiadania swoich historii z użyciem zdjęć, słów i ozdób – zapraszam na warsztaty “Scrapbooking dla OPORNYCH”, które poprowadzę 28. lipca w Koralium w Katowicach. Wkrótce napiszę o nich więcej, a tymczasem można zajrzeć po informacje TUTAJ (klik!). |
…
Oto mój siostrzeniec Janek… z buzią pełną chleba… usilnie próbujący się nie uśmiechać :D
This is my nephew Johnny… with his mouth full of bread… trying hard not to smile :D
30x30cm / 12×12”
Te fajne literki z polskimi znakami są super– dostałam je od Magicznej Kartki – dziękuję! :)
I jeszcze się pochwalę – oto światło dzienne ujrzała najnowsza kolekcja papierów do scrapbookingu mojego projektu – Chatka na weekend :) Poszczególne papiery można obejrzeć TUTAJ :)
Moja bratanica Emilcia wykazuje wielki piłkarski entuzjazm jak widać na poniższym skrapie ;) Co prawda naszej reprezentacji jej zawołanie nic nie pomogło… ale mam nadzieję, że skusicie się na Wyzwanie #21 w Scrap.com.pl, z motywem sportu :)
This is my niece Emily with huge sports fan enthusiasm ;)
skrap 30x30cm / 12×12” layout
________________________________________
użyte materiały/ supplies:
Klikając w powyższy obrazek można trafić bezpośrednio na stronę Wyzwania i pooglądać inspiracje od Złotych Rączek – zapraszam :)
…był wczoraj w Cieszynie z wizytą (ale nas ugościły! tyle pyszności :D) … skrapowałyśmy we czwórkę te same zdjęcia (!). Dziękuję za świetne spotkanie :)
… at scrapbooking mini-crop in Cieszyn yesterday… our four made layouts with the same photos (!). I’m so thankful for this great meeting :)
skrap 30×30 cm / 12×12” layout
Uwielbiam ten papier do tuszowania (albo do psikania i w ogóle) i literki w takim samym stylu – pokolorowałam je tuszami Distress w kolorach zainspirowanych zdjęciami. Opis na skrapie dodałam sobie potem ;)
Zdjęcia naszych skrapów ze spotkania (od Agu, Beti, Malflu i Ewci), z “sesji panelowej” :D
Photos of our layouts from “the floor session” :D
Skrap zainspirowany tym tekstem Malflu,
a na zdjęciach oczywiście sekciary w czasie mityngu ;-)
The layout is inspired by my friend’s husband who said,
that scrapbooking is a kind of a sect ;-)
skrap 30×30 cm / layout 12×12”
Dzisiaj świętujemy National Scrapbooking Day! Z tej okazji życzę wszystkim żeby… tworzyli i dali tworzyć innym :)
Zapraszam też na blog Scrap.com.pl gdzie składając życzenia scrapbookingowej społeczności można wygrać pakę pięknych przydasi vintage o wartości 180 zł.
Na rozdawnictwo traficie klikając w poniższy obrazek:
Oj, zostałam upomniana na okoliczność nie wklejania skrapów na blogu – więc nadrabiam! ;-) Wszystkie prace w formacie 12×12” (czyli 30×30 cm)
Oops, I was rebuked about not posting layouts – so here I’m mending my manners! ;-)
Beskydske halusky (pycha!) i Drevene Mestecko w Czechach.
Beskydske halusky (Beskid dumplings – yum!) and Old Wooden Town in Czech Republic.
Zagroda dla dzieci w ogrodzie, a w niej siostrzeniec i bratanica :D
A baby corral in the garden, and my niece and nephew in it :D
Na mojej liście “40 przed 40” (lista rzeczy, które chcę zrobić do 40-tych urodzin w 2016 r.) jest odkrycie 3 nowych smaków lodów – przedwczoraj odhaczyłam pierwszy punkt, bo jadłam lody o smaku kaktusa, w lodziarni Blekota & Mlekota :-)
I have a list of “40 before 40” (40 things to make before I get 40 in 2016) and I stroked the first plank– to discover a new taste of ice cream – cactus :-)
A teraz 2:1 dla Emilii, najpierw bratanica Emilcia w wydaniu genialnym.
My niece Emily – a genius version.
Bratanica Emilcia w wydaniu cyrkowym ;-)
My niece Emily – a circus version ;-)
I siostrzeniec Janek :-)
And my nephew Johnny :-)
ze skrapowania u Ewy ;) / scrapping at Ewa’s ;)
skrap 30×30/ 12×12” LO
Dwie kobiety, jeden wieczór, sporo kawy, herbaty, ciastek i kanapek…
a w efekcie 3 skrapy popełniłam :D
Two women, one evening, lots of coffee, tea, cookies and sandwiches…
and as a result – 3 LOs :D
Siostrzeniec Janek zjada swój pierwszy urodzinowy tort :-)
My nephew Johnny eating his first birthday cake :-)
Wykorzystałam tłoczony piękny papier Chocolate Lover :)
Bratanica Emi zgłębia tajniki… plastikowej łyżeczki ;-)
My niece Emily learning about… plastic spoon ;-)
Kleksy robię tuszami w butelkach Distress Stain :-)
Emi & Janek robiący totalne burdello w mojej pracowni ;-)
Emily & Johnny making a total mess in my craftroom ;-)
Skrap zrobiony z cudnej kolekcji Crate Paper “Random” :-)
… dziewczyn z forum SilesianCraft odbyło się w piątek – było gwarno, twórczo i płodnie :) Dziękuję za wspaniałe towarzystwo!
Moje spotkaniowe skrapy – na pierwszym zdjęcie, które miałyśmy na warsztacie we trójkę
– Gosia, ja i Ewa (zdjęcie naszych skrapów ze spotkania):
a tak wygląda po dodaniu opisu i pomazianiu pastelami Gelatos:
i drugi spotkaniowy skrap z bratanicą Emilką zachwyconą żółwiem:
Pozdrowienia dla wszystkich spotkanych na Skrapowisku w Łodzi
i Jarmarku Rzeczy Ładnych w Chorzowie! :D
Na Skrapowisku kupiłam papier zaprojektowany przez Finn i… ciach/chlap i jest skrap ;) Z bratanicą Emilcią w roli głównej.
skrap 30x30cm / 12×12” layout
napisy: “Tatuś mówi na mnie Grzybek, ciocia mówi na mnie Muchomorek, a ostatnio zbierałam szyszki i były…PYSZNE :)”
journaling: “Daddy’s calling me a Mushroom, auntie’s calling me a Little Toadstool, and recently I was picking up some pinecones and they were… delicious :)”
Zapraszam również na blog Silesian Craft, gdzie w wyzwaniu można zmierzyć się z liftem mojego skrapa, poczytać o co mnie dziewczyny wypytały i zobaczyć różne wytwory, w tym świetne lifty mojej pracy w wykonaniu design teamu :)
A kto jest z południowej Polski, to zapraszam także na nasze cudne forum Silesian Craft :D
Wczoraj wieczorem nie było prądu… więc ten skrap powstawał przy świecach ;-) Na zdjęciu siedzę sobie w latarni morskiej Stilo.
Miałam okazję pociąć urocze i baaardzo specjalne papiery z latarniami morskimi, które dostałam od Pasiakowej (która je zaprojektowała) :* Na skrapie wystąpiła też folia malowana tuszami alkoholowymi.
Yesterday I was out of electric power at home, so I scrapped at candlelight ;-) In the photo I’m sitting in Stilo lighthouse (Poland).
skrap 30×30 cm/ 12×12” layout
Bratanica Emilcia i siostrzeniec Janeczek jako mini kserokopie swoich rodziców ;-)
My niece Emily and nephew Johnny as mini photocopies of their parents ;-)
skrap 30x30cm / 12×12” layout
…ulubionych gości na moje urodziny! :D
…of favourite guests on my birthday! :D
skrap 30×30 cm / 12×12” layout
… i moja bratanica Emilcia
…and my niece Emily
skrap 30×30 cm / 12×12” layout
skrap z moją słodziutką bratanicą Emilcią :)
a layout with my cute niece Emily :)
30x30cm / 12×12”
____________________________________________________
wykorzystałam / I used:
Anna Griffin Carmen – Tropicana Pink
dwustronny papier Victoriana – Emma
gładki karton 30x30cm Petal Pink
dwustronny papier Mała Księżniczka – Na Huśtawce
hortensje i margerytki – zestaw żółty
stempel przezroczysty pojedynczy – Crown Princess
farba akrylowa z aplikatorem Dabber – Willow
dziurkacze EK Success: Large Edger Flower Burst, Abstract Flower
Bratanica Emilcia i siostrzeniec Jańcio + mamusie :)
My niece Emily and my nephew Johnny + their mommies :)
skrap 30×30 / layout 12×12”
czyli skrap o tym jak z siostrą Kolorowanką pałaszujemy czeskie langosze
LO about eating Czech “langosze” with my lil’sis Kolorowanka
30x30cm / 12×12”
zgodnie z wytycznymi nowego Wyzwania #11 Scrap.com.pl
zapraszam do wspólnej zabawy! :)
__________________________________________
w rolach głównych wystąpiły/ supplies:
zamiłowanie do kart wyssane z mlekiem matki ;-)
love for playing cards runs in the family ;-)
skrap 30x30cm/ layout 12×12”
przyjaciółka + wino = 4 skrapy za jednym posiedzeniem :)
a girlfriend + wine = 4 LOs at one time :)
Opowieści z latarni VIII / Lighthouse Stories VIII
skrap 30×30 cm / 12×12” LO
skrap 30x30cm / layout 12×12”
May, one picture a day:
_______________________________________
materiały/supplies:
Seba…. nie mogłam się powstrzymać :D
layout 12×12” / skrap 30×30 cm
layout 12×12” / skrap 30x30cm
My favourite shopping place is my lil’brother’s scrapbboking store so almost all supplies come from there.
Moim ulubionym miejscem zaopatrzenia jest sklepik mojego brata, więc praktycznie wszystko użyte w tym skrapie pochodzi właśnie stamtąd. Na blogu sklepowym można poczytać czego dokładnie i jak użyłam… :)
12×12” / 30×30 cm
Fancy Pants scrapbooking paper, Sassafras die-cut, polka dot alphas and journaling vellum card from Webster’s Pages, brads and flowers from Latarnia morska, stamps by My Cute Stamps – all from scrap.com.pl store.
papier Fancy Pants, die-cut Sassafras, literki samoprzylepne w kropeczki i ozdobna kalka Webters’ Pages, ćwieki i kwiatki Latarnia morska, pieczątki gałązkowe My Cute Stamps – wszystko ze sklepu scrap.com.pl
Latarnia - creative blog 