Pożegnanie z pracą

Koniec kwietnia to także koniec mojej obecnej pracy – od maja zaczynam nową! Na skrapie uwieczniłam pożegnalny, wzruszający prezent od mojej ekipy z działu. Bardzo surrealistyczne doświadczenie w pandemii, wszystko zdalnie, ale prezent dotarł umyślną i wzruszam się nim do dziś. To były bardzo fajne dwa lata spędzone w doborowym towarzystwie.

Chciałam żeby było prosto i szybko, więc wykorzystałam ciekawe tła z papierów Mintay, a ozdoby to ornamenty różane wyciete wykrojnikiem Amazing Paper Grace z kolekcji “Stained Bouquet” Radiant Oval.

 

I wanted it to be simple and quick, so I used interesting backgrounds from Mintay papers, and the embellishments are rose ornaments cut out with Amazing Paper Grace dies from "Stained Bouquet" Radiant Oval collection.

 

Reklama

Światowy Dzień Scrapbookingu 2020

 

 

Światowy Dzień Scrapbookingu przypada w pierwszą sobotę maja i po raz pierwszy chyba od 9 lat spędziłam go w domu, a nie na jakimś scrapbookingowym wydarzeniu typu zlot. I świętowałam tworząc scrapbooki :D Nowością było spotkanie on-line na Zoomie z koleżankami scrapbookerkami i wspólne tworzenie – udało mi się zrobić skrap!

A to moje prace, które powstały – wszystkie były inspirowane wyzwaniami ogłoszonymi na Facebooku  :)

 

Jesienne spacery z Oreo

 

Wiadomo, pies to najlepszy towarzysz spacerów. Co prawda teraz mamy pluchowato-ciepłą zimę, ale fajnie powspominać piękną jesień – szczególnie, że w moich okolicach jest naprawdę bajkowa. Na tym layoucie zachowałam te wspomnienia z zeszłorocznej jesieni, pomogła mi w tym kolekcja papierów scrapbookingowych Mintay’a “Cozy Evening”.

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

Very Merry– layout bardzo świąteczny

 

Pamiątka z przedświątecznego wyjazdu integracyjnego, 20. grudnia 2019 :D Zupełnie nie wiedziałam czego się na takim wyjeździe spodziewać, a spodobało mi się bardzo! Świetnie się z Agą bawiłyśmy, i zostało uwiecznione.

Użyłam miksu 3 kolekcji świątecznych Mintay Papers w przróżnych stylach – ryzykownie, ale efekt mnie cieszy i bardzo się podoba.

skrap 30x30cm / 12×12” layout

Na Rawę Blues z Oreo :)

 

W tym roku na Rawę Blues pojechałam z moim psijacielem Oreo; na sam festiwal jednak go nie zabrałam – zostawiłam go pod opieką ulubionych ludzi, czyli umilał czas siostrzeńcom aż do następnego dnia.

Tego skrapa zaczęłam robić na zlocie Art&Craft w Krakowie, gdzie zakupiłam sobie użyte na nim papiery i naklejki ze Studio Forty oraz słodziutkie papiery AB Studio projektu Tandi Art. Ale zanim skończyłam/obfotografowałam to trochę czasu już minęło :)

 

 

skrap 30x30cm / 12×12” layout

Urodziny z jednorożcem :)

 

 

Moja siostra i siostrzeniec w tym roku obchodzili urodziny wspólnie. Hitem był tort w kształcie jednorożca :))) Ten skrap zrobiłam na spotkaniu scrapbookingowym w Scrap.com.pl, gdzie pięknie spędziłam czas w gronie twórczych, wspaniałych kobiet :)))

skrap 30x30cm / 12×12” LO

Zrób sobie Nikisz ;-)

 

 

Z przepięknego koncertu duetu jazzowego Myrczek & Tomaszewski (jestem fanką!) w Śląskiej Prohibicji, został mi na pamiątkę bilet. Wkleiłam go na tym skrapie, na którym symbolicznie zrekonstruowałam sobie klimatyczny i unikalny Nikiszowiec, używając do tego cegiełkowego tła do mixed-media i tekturkowych okienek.

 

 

skrap 30x30cm / 12×12” layout

Wzdychalnia

 

Należę do grupy ScrapElektrownia na Facebooku i pojawiło się tam wyzwanie tematyczne – żeby zrobić layout lub album o jakimś spełnionym marzeniu :) Z reguły dokumentuję marzenia na bieżąco, ale faktycznie to jedno zdjęcie czekało na oprawę – a chodzi o mój wymarzony kąt do czytania, z wygodnym fotelem, wełnianym szalem i kotem do kompletu. I taki kącik sprawiłam sobie w tym roku na urodziny :)

Użyłam papierów Mintay “Birdsong” – w tym tego z kołatką, który mnie absolutnie zachwycił :D

 

 

skrap 30x30cm / 12×12” LO

A dlaczego “Wzdychalnia”? Ta nazwa pochodzi z książki “Miłość” Ignacego Karpowicza:

"Na piętrze mieścił się salonik (…). Jarosław przezwał go wzdychalnią, tutaj bowiem Anna oddawała się wzruszeniom jakich dostarczyć mogła literatura z całym swym tragizmem, a i poruszającą małością ludzkich losów”.

Wakacje

 

 

Przez pomyłkę zdublowałam przy wywoływaniu 3 zdjęcia z wakacji w 2015 roku. Z reszty powstał mini album, który też opublikuję później (bo obecnie cofam się w tworzeniu albumów wakacyjnych :D). Te 3 zdjęcia wystąpiły na poniższym skrapie wielkości 30×30. Tłem są obłędne papiery Stamperii  połączone z ostatnią kolekcją Primy “ St.Tropez”.

 

 

Dzieciaki na wakacjach

 

 

Skrap z bratanicą i bratankiem, którzy mnie bardzo często odwiedzali w te wakacje :) A ja poczułam się jak na wakacjach w miniony weekend we Wrocławiu – na Twórczym Końcu Lata. Tam zrobiłam ten skrap (i nie tylko)  i spotkałam znane przyjazne dusze, robiłam różne miłe rzeczy :)

Papiery, z których wykonałam tę pracę to urocza kolekcja Magicznej Kartki “Słodkie Safari”.

 

 

 

Praca powstała do mapki z bloga The Scrappy Sketches,

więc z przyjemnością ją zgłaszam na wyzwanie:

Hygge

 

Trzeci skrap “skandynawski”… Z uroczego duńskiego miasteczka Christiansfeld słynącego z miodowego ciasta a la piernik. Nocowaliśmy w zajeździe z XVI w. (!), w którym śniadanie było 100% hyggelig :)

 

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

Szwedzkie klimaty

 

Pierwszy ze skrapów z ubiegłorocznego wyjazdu do Skandynawii, z bratem i siostrą :) Zdjęcie mam z bratem, siostra za obiektywem. A na layoucie generalnie moje zachwyty nad tamtejszą przyrodą…

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

Tort daktylowy / Dactyl cake

 

 

 

Ten layout powstał żeby upamiętnić przemiłą wizytę w “podniebnej” kawiarni STRH w Zakopanem, gdzie znalazłam się dzięki Monice. Tort daktylowy był pyszny, a jedzenie pysznych rzeczy w cudnym towarzystwie to jedna z moich radości życia, więc dlatego o nich tworzę skrapy :)

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

Siedmioramienna– 2-pager! :)

 

 

To pierwszy two-pager jaki popełniłam w życiu. Opowiada o spektakularnej tęczy, która łączyła Hel z Trójmiastem i dodatkowo odbijała się calutka w gładkich jak lustro wodach zatoki; i o poczuciu osamotnienia, bo świat dokoła pędził przed siebie i nikt inny nie zatrzymał się aby podziwiać ten cud.

A tytuł pochodzi z piosenki Lady Pank :)

LO 60×30 cm / 24×12” layout

Neptun, Korona i Instax

 

 

Layout ze spotkania z Neptunem na bielskim rynku; Neptun wystąpił w zachwycającym,

kunsztownym stroju. Świętowaliśmy wtedy z Tatą Dzień Ojca,

i to właśnie Tata zrobił mi to zdjęcie.

…

 

skrap 30×30 cm/ 12×12” LO

Layout powstał prawie w całości z cudnej kolekcji Scrapberry’s “Seaside”, o której już kiedyś wspominałam ;) Baaaardzo złote zawieszki maźnęłam na biało i teraz są idealne.

 

… i moja nieoficjalna “specjalność”, czyli skrapy o jedzeniu ;)

W tym wypadku nie tylko, bo jeszcze o innych radościach :)

…

skrap 30×30 cm/ 12×12” LO

ekipa / team

 

 

 

ten layout również wykonałam korzystając z twórczej gościny Ewy :)

gdyby ktoś się nie zorientował jeszcze – należę do ekipy “fura, komóra i softshell” , razem z kumplem Przemem

  

30x30cm / 12×12”

bulwa / bulb

 

 

 

 

tym razem layout poczyniony u Ewci

30x30cm / 12×12”

babeczki i lemoniada / cupcakes and lemonade

 

 

 

obydwa skrapy mają 30×30 cm / both LOs are 12×12”

LO z Pracowni… / layouts from the studio…

 

 

Dwa skrapy/layouty wielkości 30×30 cm, które zrobiłam na spotkaniu w Pracowni Kreatywności w Bielsku-Białej, w zeszły czwartek :)

Here are two layouts I made at the scrapbooking meeting in Creative Studio (Bielsko-Biała).

 

 

 

Poczwórna ciotka klotka i mini-ekipa. Brawa dla mojej siostry za refleks i uchwycenie całej bandy w kadrze! (choć jak widać superman-siostrzeniec-Janek już prawie odlatywał ;-))

I frajda za 5 zł. Uwielbiam jeździć kolejkami…!

o pazurkach Emilii / about Emily’s nails

 

 

 

 

Skrap o mojej bratanicy Emilce, która na każdej rodzinnej imprezie imponuje mi pięknie polakierowanymi pazurkami :)

Layout about my niece Emiily, who sports beautifully painted nails at every family gathering :)

 

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

A w sobotę widzimy się na VII Ogólnopolskim Zlocie Scrapbookingowym!

Wpadnijcie koniecznie na stoisko Scrap.com.pl (nr 36/46) na pogaduszki, zakupy i dużo prac od Złotych Rączek do oglądania :)

 

Miejsce:

Hala sportowa "KOŁO”
ul. Obozowa 60,  Warszawa

Godziny:

11:00 – 17:00

(Inter)national Scrapbook Day i LO Wernisaż

 

 

Dzisiaj obchodzimy Dzień Scrapbookingu! Z tej okazji wszystkiego pięknego życzę pasjonatom i sympatykom tego hobby :) Dla mnie stało się ono codzienną przygodą prowadzącą mnie w niezwykłe miejsca i chwile.

Z okazji tego fajnego dnia, sklep Scrap.com.pl przygotował konkurs na Facebooku;  wystarczy odpowiedzieć na jedno pytanie i można wygrać świetną materiałową torbę od Tima Holtza. Jest duża i ma w środku zamykaną kieszonkę… no warto ;) Klikajcie w obrazek żeby trafić do konkursu (trwa do poniedziałku włącznie).

 

A to skrap (layout) o jednym z niezwykłych “miejsc” w życiu,

gdzie doprowadził mnie scrapbooking :)

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” layoutJako tła użyłam papieru Heidi Swapp “Champion”, a tekturowe litery, to moje uwielbiane Thickersy, tym razem “Jewelery Box” w wersji złotej…

…nawet “technicznie” skrap jest napakowany podróżami i wspomnieniami ;) … bo ten różany ornament dostałam od Nowalinki na Craftshow w Krakowie, a pomalowałam go zakupionymi w Łodzi, na Skrapowisku, różnościami (markerem Distress “Peacock Feathers”, mgiełką 13@rts i Inką Gold w kolorze mint).

“niereformowalna…” / “irreformable…”

  

  

… jasność duszy”

… brightness of the soul”

 

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

Od tego miesiąca mamy w Scrap.com.pl nową formułę wyzwań dla sympatyków marki Latarnia Morska, a w gronie Złotych Rączek postawiłyśmy sobie wyzwanie dodatkowe – żeby użyć w swojej pracy kwiatków i ozdobnych plakietek LM.

 

U mnie znalazły się czarne margerytki  oraz piękne badziki “Tajemniczy Ogród #2”.

 

 

Zapraszam do udziału w zabawie i podjęcie wyzwania! Wystarczy kliknąć w poniższy obrazek żeby móc zapoznać się z zasadami i trafić na stronę, gdzie można wgrać swoje prace:

Łukaszek w Bajkowym Świecie–kolaż mixed-media

 

30x30cm  / 12×12”

Bajkowy kolaż z bratankiem Łukaszkiem, który zrobiłam na warsztatach mixed-media,

które prowadziłam w Bielsku-Białej :)

Mixed-media collage with my nephew Luke, that I made teaching class in mixed-media in Bielsko-Biała :)

 

czerwony, niebieski… / red one, blue one…

 

 

2 skrapy 30×30 cm / 2 LOs 12×12”

Tym drugim zapraszam do podjęcia Wyzwania #37 w Scrap.com.pl – kliknijcie w obrazek! :)

efekty … / effects…

 

 

 

…weekendu spędzonego z bratanicą Emi i siostrzeńcem Jankiem,

a także scrapnocki z Gosią, Ewcią i Ewcią.

… of the weekend I spent with my niece Emi and nephew Johnny, and the night crop with Gosia, Ewa and Ewa.

 

 

wszystkie skrapy mają 30×30 cm / all layouts are 12×12”

 

superbohater / superhero

 

 

Mam wielką słabość do superbohaterów.

I have a soft spot for superheros.

.    

skrap 30×30 / 12×12” LO

W użyciu były maski: punchinella i cyferki + tusz i złoty Glimmer Mist …

… cudne ćwieki granatowe …

… tekturowe serduszka do pokolorowania + tusz turkusowy + tusz granatowy.

 

 

.

lody różane / rose ice-cream

 

 

Odkryłam kolejny smak lodów (do mojej listy 40 spraw przed 40-tką).

I discovered another new taste of ice cream (a goal from my 40 before 40 list).

     

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

wariackie kolory / crazy colors

 

 

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

zdjęcie na skrapie by Lotta Słodkowska

…z gwiazdkami Pink Paislee, maskami, tuszami, papierem (Mała Księżniczka, a jakże.. ;-) ),

wstążkami, miksatywą…

… i (wkrótce premiera) narzędziem do tuszowania tuszami pigmentowymi…

gotowanie na wyzwanie i Project Life / cooking…

 

 

…for a challenge and Project Life

  

Project Life  (30×30 cm)

 

 

Moja bratanica i mój siostrzeniec mają wiele talentów… skrap o jednym z nich powstał na 33. Wyzwanie w Scrap.com.pl. W tym miesiącu zapraszamy do zabawy wg mapki.

My niece and my nephew have many talents … I made a LO about one of them, for a 33rd challenge at Scrap.com.pl. 

    

 

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

Żeby wziąć udział w wyzwaniu, kliknijcie na obrazek :) :

 

_____________________________________________

do wykonania LO wykorzystałam:

• papier Simple Stories kolekcja Generations
• papier Latarnia Morska kolekcja Świąteczny Domek
• naklejki literki Simple Stories Documented
• hortensje i margerytki Latarnia morska zestaw #39 i #96
• tekturki sztućce duże
• dziurkacze: Martha Stewart Doily Lace, EK Success Large Edger Flower Burst
• wykrojnik Cheery Lynn French Pastry Doily

Project Life i samowyzwalacz / PL and selftimer

 

 

 

 

Project Life z zeszłego tygodnia:

My Project Life spread from the last week :

 

 

skrap 30×30 / 12×12” LO

Aparaty retro to foliowe wycinanki z Maya Road :)

ślubnie – na wyzwanie :) / in a wedding theme

 

 

W ubiegłą sobotę moja młodsza siostra Kolorowanka brała ślub i nie mogłam się oprzeć żeby na najnowsze wyzwanie w Scrap.com.pl nie popełnić skrapa ze zdjęciem z tej pięknej uroczystości :)

Papier w tle był gładki, ale całkiem się odmienił – na skrapie musiałam koniecznie wypróbować mój nowy nabytek, czyli stemple koronkowe girlandy (2 ulubione rzeczy w 1!) Maya Road.

 

skrap 30×30 cm / 12”x12” layout

Ramkę z kryształkami wyszperałam w scrapowej walizce “wszystko po 4 zł” , a kwiaty powstały z hortensji z zestawu #76 spiętych perłowym ćwiekiem – serduszkiem. Tekturowa para młoda pochodzi z zestawu tekturek ślubnych.

 

Bawicie się w podejmowanie wyzwań? Spróbujcie :) Jest fajna nagroda do zgarnięcia i aż miesiąc czasu na wykonanie pracy. Szczegóły wyzwania i inspiracje od projektantek poznacie po kliknięciu w obrazek:

skrap na wyzwanie i… / challenge LO and…

 

 

… kilka innych, zrobionych ostatnio, przy okazji spotkań u bliskich dusz :)

… and a few others I’ve made recently, at my friends’ homes :)

Na to Wyzwanie się zaparłam, że zrobię LO… aaaaaj, ciężko było, podziękowania dla siostrzeńca Janka za czadową inspirację! :)

Chcecie dołączyć do zabawy? Kliknijcie w obrazek po wytyczne :) Zapraszam!

I reszta skrapów… wszystkie 30×30 cm.

And the rest of LOs… all are 12×12”.

 

 

 

 

 

gadżety kobiety i warsztaty scrapbookingowe w Bielsku-Białej

 

Takie gadżety też są mi potrzebne ;) / I need this kind of gadgets too ;)

 

skrap 30x30cm / 12×12” LO

 

 

* * * * *

15. lutego, w piątek (g. 17-21) zapraszam na moje warsztaty w Bielsku-Białej (Wapienica)

“Scrapbooking dla opornych”, okazyjna cena! –> 75 zł

 

pełna informacja na temat tych warsztatów oraz jak się zapisać:

na stronie Betanii (klik!) lub na Facebooku (klik!)

 

ZAPRASZAM! :)

małe urwisy i kwiaty od gentlemana / little sprouts and flowers from a gentleman

   

Jeden skrap o duecie bratanica Emilka i siostrzeniec Janek, i zwariowanych pomysłach kota Toffika, a drugi o pięknym bukieciku kwiatów, który dostałam na urodziny :)

   

 

One LO about my niece Emily and nephew Johnny and crazy ideas of my cat Toffee, and the other one about beautiful flowers I got on my birthday :)

 

 

 

skrapy 30x30cm, 12×12” layouts

7 skrapów na koniec roku :) / 7 LOs at the end of the year

 

 

Cztery pierwsze skrapy ze zdjęciami z tegorocznych Świąt: siostrzeniec Janek i bratanica Emilka z ulubionym kotem, przygotowania do Świąt i piercznikowa miłość :)

The first four are made with Christmas photos: my nephew Johnny and niece Emily with their favourite cat, Christmas Eve preparation and gingerbread love :)

 

 

 

Zanim bratanek się urodził, był nazywany w rodzinie “Kosmitą” ;)

Before he was born, my nephew was called “Alien”in our family ;)

 

Pierwszy dzień życia bratanka Łukaszka :)

My nephew Luke’s first day :)

 

cztery / four

 

 

skrapy 30x30cm / 12×12” LOs

 

 

 

lonely is healing

 

 

…cytat z Tanyi Davis…

 

 

skrap 30x30cm / 12×12” LO

szuranie w liściach / shuffle in leaves

 

 

…czyli o ulubionych jesiennych zajęciach ;-)

… about my favourite fall activities ;-)

 

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

 

Skrap powstał jako inspiracja do podjęcia Wyzwania #25 na blogu Scrap.com.pl – zapraszam serdecznie! Wystarczy kliknąć w obrazek :)

mały gang / a small gang

 

 

 

skrap 30x30cm /  12×12” LO

lody czosnkowe / garlic ice-cream

  

“garlic ice-cream on apple pad with fresh strawberry, honey-garlic and passion caramel”

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” LO

Kolejny punkt z listy “40 rzeczy do zrobienia przed 40-tką” zaliczony…

odkryłam drugi nowy smak lodów. Były PYSZNE.

Zapraszam na kolejne Wyzwanie w Scrap.com.pl – tym razem z tematem… owocowym :) Wystarczy kliknąć w obrazek żeby przenieść się na blog sklepowy.

historie niedokończone / unfinished stories

 

 

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

Domeczki pochodzą stąd, i zostały potraktowane Distress Stainem (“Weathered Wood”) oraz Glimmer Glazem (”Waterfall”), czego nie udało się pokazać na zdjęciu… :)

Little houses come from here and were painted with Distress Stain and Glimmer Glam (not visible in the photo I’m afraid).

 

letnie skrapy / summer LOs

 

 

Błyszczymy! ;-) DT Złote Rączki na Ogólnopolskim Zlocie Scrapbookingu… to skrap na #23 Wyzwanie Scrap.com.pl z motywem słońca :)

We shine! ;-) Our design team Zlote Raczki at National Scrapbooking Crop (LO made for a #23 challenge at Scrap.com.pl)

 

30×30 cm / 12×12” LO

Na tym i na poniższym skrapie wykorzystałam zabawne Memory File Captions.

Żeby wziąć udział w Wyzwaniu kliknijcie w obrazek… zapraszam :-)

 

 

I ze skrapowania u Malflu – tym razem serwowała “wenopędną” kawę mrożoną :-)))

And LOs made at Malflu’s – this time she treated me with full of mojo ice coffee :-)))

 

 

wszystkie 30×30 cm / all LOs are 12×12”

impreza pod stołem / party under the table

 

 

Na pierwszych urodzinach mojej bratanicy Emilii najmłodsi bawili się pod stołem ;)

On my niece Emily’s first birthday, the youngest were playing under the table ;)

 

 

 

skrap 30×30 cm/ layout 12×12”

 

 

Urocze czajniczki pochodzą z tego papieru Fancy Pants :)

urodziny, 200km/h i Sołtys / a birthday, 124mph and Soltis

 

Dzisiaj w Scrap.com.pl rozpoczęliśmy świętowanie 3. urodzin sklepu! Wszyscy są zaproszeni na świętowanie na Facebooku;  wystartował tam konkurs, w którym można wygrać 500 zł do wydania na “przydasie” do scrapbookingu – ZAPRASZAM serdecznie :) Jutro i pojutrze, w tym samym miejscu, będą kolejne konkursy z nagrodami książkowymi, więc zaglądajcie :)

 

 

I jeszcze dorzucam dwa skrapy 30×30 cm… pierwszy zrobiony na świetnym spotkaniu scrapbookingowym w Rybniku (i w sumie nie powinnam pokazywać takich rzeczy, ha ;)), a na drugim skrapie jest siostrzeniec Jańcio we wcieleniu a la Sołtys Kierdziołek :)))

My two recent layouts, one made at great scrapbooking crop in Rybnik and the second one featuring my nephew Johnny as a cult Soltis Kierdziołek :)

4 x …LO!

 

ostatnio zrobione skrapy/layouty… wszystkie w formacie 30x30cm / 12×12”

  

 

O tym, że od 7 lat mam Flippera, 3 lata temu zmieniły się przepisy, więc 2 lata temu miałam zrobić pierwszy przegląd… ugh ;) ale już załatwione ;)

LO about that… I should have made a technical overview of my motor scooter 2 years ago because of the change of regulations and I finally did.

 

O spotkaniu w Warszawie z Martą-Lamartą, z którą od dawna urzędujemy w House of Art :) Skrapa zrobiłam na spotkaniu scrapbookingowym w Bielsku :)

LO about meeeting my ol’ friend Lamarta in Warsaw, I made this layout at the crop in Bielsko.

O smuceniu się Lewej Rączki, że skończył się Zlot w Warszawie (boskie okulary, nie? ;)) Ten skrap też zrobiony na spotkaniu scrapbookingowym w Bielsku.

LO about my lil’ sister being upset because of the end of National Scrapbooking Crop (aren’t these glasses awesome? ;)) I made it also at the crop in Bielsko.

I o moich domownikach :) Ten powstał na Wyzwanie #22 w Scrap.com.pl gdzie należy umieścić na pracy motyw domku lub chatki :) A dodatkowo powstał na papierach “Chatka na weekend” :)

LO about my fur inmates :) Made for a Scrap.com.pl challenge #22.

 

Wszystkich, którzy chcieliby poznać scrapbooking i nauczyć się opowiadania swoich historii z użyciem zdjęć, słów i ozdób – zapraszam na warsztaty “Scrapbooking dla OPORNYCH”, które poprowadzę 28. lipca w Koralium w Katowicach. Wkrótce napiszę o nich więcej, a tymczasem można zajrzeć po informacje TUTAJ (klik!).

  

  

  …

bałaganiarski / messy

 

 

 

co znalazłam na biurku, to wrzuciłam na skrap – na papierze od Eight i ze zdjęciem z Eight :)

made of what I found on my desk– paper is from my friend Eight and she’s also in the photo

 

  

 

30x30cm / 12×12”

 

Klub Szalonych Bab / Crazy Gals Club

 

 

…był wczoraj w Cieszynie z wizytą (ale nas ugościły! tyle pyszności :D) … skrapowałyśmy we czwórkę te same zdjęcia (!). Dziękuję za świetne spotkanie :)

… at scrapbooking mini-crop in Cieszyn yesterday… our four made layouts with the same photos (!). I’m so thankful for this great meeting :)

  

skrap 30×30 cm / 12×12” layout

Uwielbiam ten papier do tuszowania (albo do psikania i w ogóle)  i literki w takim samym stylu – pokolorowałam je tuszami Distress w kolorach zainspirowanych zdjęciami. Opis na skrapie dodałam sobie potem ;)

Zdjęcia naszych skrapów ze spotkania (od Agu, Beti, Malflu i Ewci),  z “sesji panelowej” :D

Photos of our layouts from “the floor session” :D

scrapbooking to sekta :-) / scrapbooking is a sect :-)

 

 

Skrap zainspirowany tym tekstem Malflu,

a na zdjęciach oczywiście sekciary w czasie mityngu ;-)

The layout is inspired by my friend’s husband who said,

that scrapbooking is a kind of a sect ;-)

 

 

skrap 30×30 cm / layout 12×12”

 

 

 

 

Dzisiaj świętujemy National Scrapbooking Day! Z tej okazji życzę wszystkim żeby… tworzyli i dali tworzyć innym :) 

 

 

Zapraszam też na blog Scrap.com.pl gdzie składając życzenia scrapbookingowej społeczności można wygrać pakę pięknych przydasi vintage o wartości 180 zł.

Na rozdawnictwo traficie klikając w poniższy obrazek:

scrap, scrap, never stop ;-)

 

Oj, zostałam upomniana na okoliczność nie wklejania skrapów na blogu – więc nadrabiam! ;-) Wszystkie prace w formacie 12×12” (czyli 30×30 cm)

Oops, I was rebuked about not posting layouts – so here I’m mending my manners! ;-)

 

  

 

Beskydske halusky (pycha!)  i Drevene Mestecko w Czechach.

Beskydske halusky (Beskid dumplings – yum!) and Old Wooden Town in Czech Republic.

 

 

Zagroda dla dzieci w ogrodzie, a w niej siostrzeniec i bratanica :D

A baby corral in the garden, and my niece and nephew in it :D

 

 

Na mojej liście “40 przed 40” (lista rzeczy, które chcę zrobić do 40-tych urodzin w 2016 r.) jest odkrycie 3 nowych smaków lodów – przedwczoraj odhaczyłam pierwszy punkt, bo jadłam lody o smaku kaktusa, w lodziarni Blekota & Mlekota :-)

I have a list of “40 before 40” (40 things to make before I get 40 in 2016) and I stroked the first plank– to discover a new taste of ice cream –  cactus :-)

 

 

A teraz 2:1 dla Emilii, najpierw bratanica Emilcia w wydaniu genialnym.

My niece Emily – a genius version.

 

 

Bratanica Emilcia w wydaniu cyrkowym ;-)

My niece Emily – a circus version ;-)

 

 

I siostrzeniec Janek :-)

And my nephew Johnny :-)

lekko / airy

 

ze skrapowania u Ewy ;) / scrapping at Ewa’s ;)

 

skrap 30×30/ 12×12” LO