Siostrzeniec Janek miał frasunek, bo na Zlot w Cieszynie zabrał za mało gotówki na przydasie ;) Ale za to fajnie się bawił :) (fotorelację ze Zlotu można obejrzeć TU) Na mojej pracy wystąpił za to “przydaś” nabyty w Cieszynie czyli maska ze Scrappo :) I są nowe guziczki tekturowe ze Scrap.com.pl, które lubię ozdabiać :)

30×30 cm / 12×12”

Jutro można mnie spotkać w Chorzowie na Jarmarku Aktywności Twórczej, jak zwykle będziemy z siostrą plotkować na tematy tabu ;))) Scrapbookingowe, oczywiście :)))

Moja bratanica Emilka skończyła przedwczoraj swój pierwszy rok :)

Cudna z niej dziewczynka :)

My niece Emily celebrated her 1st year the day before yeasterday :) She’s such a wonderful girl :) 

skrapy 30×30 cm / 12×12” layouts

skrap o Gosi :)  / layout about Gosia :)

skrap 30×30 cm / 12"x12” LO

Papiery i dodatki to głównie K&Company, wykorzystałam białe różyczki papierowe i sporo preparatów: Glimmer Mist, farby w dabberze, farby akwarelowe, markery TomBow, tusze Distress.

Skrap powstał przy okazji Wyzwania #20 Scrap.com.pl – w którym, jak co miesiąc, jest do wygrania 100 zł na zakupy :) Warto spróbować, bo kto nie lubi robić prac z kwiatami…?! ;-)

…w albumach wędrujących koleżanek z forum Silesian Craft :-)

  … in my forum friends’ round robins :-)

Jutro wyrusza w drogę.

Nie ma tematu, nie ma określonego stylu. Tak jak pierwotnie bywało.

Skoro zaprosiłam do niego gości, to nie będę narzucać im tematów do rozmowy ;-)

album z wypadu do Sztramberka (urokliwe miasteczko w Czechach), o wymiarach 15×30 cm, wykonany głównie z papierów “Destinations” (Simple Stories),  Kraft Reflections (Graphic45) i kartonów kolorowych (Latarnia Morska); literki to głównie Thickers (American Crafts) z różnych zestawów

this scrapbook album is 6×12”, I used mostly papers from these lines: “Destinations” (Simple Stories), Kraft Reflections (Graphic45), color cardstock (Latarnia Morska); most alphas are Thickers by American Crafts

Skrap zainspirowany tym tekstem Malflu,

a na zdjęciach oczywiście sekciary w czasie mityngu ;-)

The layout is inspired by my friend’s husband who said,

that scrapbooking is a kind of a sect ;-)

skrap 30×30 cm / layout 12×12”

Dzisiaj świętujemy National Scrapbooking Day! Z tej okazji życzę wszystkim żeby… tworzyli i dali tworzyć innym :) 

Zapraszam też na blog Scrap.com.pl gdzie składając życzenia scrapbookingowej społeczności można wygrać pakę pięknych przydasi vintage o wartości 180 zł.

Na rozdawnictwo traficie klikając w poniższy obrazek:

Oj, zostałam upomniana na okoliczność nie wklejania skrapów na blogu – więc nadrabiam! ;-) Wszystkie prace w formacie 12×12” (czyli 30×30 cm)

Oops, I was rebuked about not posting layouts – so here I’m mending my manners! ;-)

Beskydske halusky (pycha!)  i Drevene Mestecko w Czechach.

Beskydske halusky (Beskid dumplings – yum!) and Old Wooden Town in Czech Republic.

Zagroda dla dzieci w ogrodzie, a w niej siostrzeniec i bratanica :D

A baby corral in the garden, and my niece and nephew in it :D

Na mojej liście “40 przed 40” (lista rzeczy, które chcę zrobić do 40-tych urodzin w 2016 r.) jest odkrycie 3 nowych smaków lodów – przedwczoraj odhaczyłam pierwszy punkt, bo jadłam lody o smaku kaktusa, w lodziarni Blekota & Mlekota :-)

I have a list of “40 before 40” (40 things to make before I get 40 in 2016) and I stroked the first plank– to discover a new taste of ice cream –  cactus :-)

A teraz 2:1 dla Emilii, najpierw bratanica Emilcia w wydaniu genialnym.

My niece Emily – a genius version.

Bratanica Emilcia w wydaniu cyrkowym ;-)

My niece Emily – a circus version ;-)

I siostrzeniec Janek :-)

And my nephew Johnny :-)

ze skrapowania u Ewy ;) / scrapping at Ewa’s ;)

skrap 30×30/ 12×12” LO

… o bratanicy Emilce / … about my niece Emily

skrap 30×30 cm / 12×12” layout